Oct. 14: Spanish Language Webinar on Promotores de Salud E-Learning Program

Ver este mensaje en español.

Webinar: Promotores de Salud E-Learning Program

October 14, 2015 at 2:30 p.m. ET

In observance of Hispanic Heritage Month, the Office of Minority Health, U.S. Department of Health and Human Services (HHS), will host a Spanish-language webinar discussing Promoting Healthy Choices and Community Changes: An E-learning Program for Promotores de Salud.

The e-learning program is designed to build the capacity of promotores de salud to promote better health among individuals and communities. The e-learning program is available in both Spanish and English at no cost to participants. It provides promotores de salud with basic knowledge to promote healthy choices, and strategies to motivate behavioral changes among the community members they serve.  

Speakers on the webinar will discuss how the e-learning program may help promotores de salud talk to community members about chronic disease management. 

You are invited to join this webinar.  Register.

---

Speakers:  

Liliana Rañón, BS, Associate Director, Asian American/Pacific Islander & Latino Affairs, HHS Office of Intergovernmental and External Affairs

Brendaly Rodriguez, MA, Manager, Community Engagement and Cultural Diversity Program, University of Miami Clinical and Translational Science Institute, Co-chair, Florida Community Health Worker Coalition 

Betsy Rodriguez, MSN, CDE, Deputy Director, National Diabetes Education Program, Center for Disease Control and Prevention

Seminario en línea: Programa de aprendizaje en línea para los Promotores de Salud

14 de octubre, 2015 a las 2:30 p.m. ET

La Oficina de Salud de las Minorías (Office of Minority Health, u OMH) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (U.S. Department of Health and Human Services, o HHS) como parte de su observancia del Mes de la Herencia Hispana, presentará un seminario web, en español, sobre el curso de aprendizaje en línea titulado Promoviendo Decisiones Saludables Y Cambios en la Comunidad.

Este nuevo curso de aprendizaje en línea está diseñado para desarrollar la capacidad de los promotores de salud para promover cambios que conducen a la buena salud, al nivel individual y comunitario. Este programa de aprendizaje en línea está disponible en español e inglés sin costo a los participantes. Les proporciona a los promotores de salud los conocimientos básicos para promover decisiones saludables, y estrategias para motivar los cambios de conducta en los miembros de la comunidad que sirven. 

Las presentadoras invitadas a este seminario web hablarán sobre este curso de aprendizaje en línea y cómo puede ayudar a los promotores de salud hablar con miembros de la comunidad sobre el manejo de las enfermedades crónicas. 

Usted está invitado a participar en este seminario web. Regístrese para el seminario web.

Oradores: 

Liliana Rañón, BS, Directora Asociada, Asuntos sobre Personas Asiático-Americanas/Islas del Pacifico & Latinas, Oficina de Asuntos Intergubernamentales y Exteriores del HHS 

Betsy Rodriguez, MSN, CDE, Directora Adjunta, Programa Nacional de Educación para la Diabetes, Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades

Brendaly Rodriguez, MA, Gerente, Programa de Participación Comunitaria y Diversidad Cultural,  Instituto de Ciencias Translacionales y Clínicas, Universidad de Miami, Co-Directora, Coalición de Promotores de Salud de Florida